Logos Multilingual Portal

Select Language



Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966)



Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought.
Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").






για να είμαστε ο εαυτός μας χρειάζεται να είμαστε κάποιοι
είναι δύσκολο να διακρίνεις ποιός πάει με την παλίρροια με τη θέλησή του
η αγάπη για την πατρίδα δε γνωρίζει τίποτε για τα σύνορα των άλλων
η ζωή παίρνει σε κάποιον πολύ χρόνο
η συνείδησή του ήταν καθαρή. Δεν την χρησιμοποίησε και ποτέ
μη φωνάζεις βοήθεια τη νύχτα. Μπορεί να ξυπνήσεις τους γείτονές σου
μην επιτρέπετε την επιβολή τής ελευθερίας του λόγου πριν την απόκτηση τής ελευθερίας τής σκέψης
να μην είσαι εγωιστής: σεβάσου τον εγωισμό των άλλων
ο κόκορας κράζει ακόμα και το πρωινό κατά το οποίο καταλήγει στην κατσαρόλα
οι άνθρωποι έχουν αργά αντανακλαστικά - γενικά τους παίρνει αρκετές γενιές για να καταλάβουν
οι σκέψεις, όπως οι ψύλλοι, πηδάνε από άνθρωπο σε άνθρωπο, αλλά δε δαγκώνουν τον καθένα
όλοι οι θεοί ήταν αθάνατοι
όταν καταστρέφεις μνημεία, μην καταστρέφεις τα βάθρα. Πάντα βρίσκεται μία χρήση γι\'αυτά
όταν χοροπηδάς από χαρά να προσέχεις να μη σου μετακινήσει κανείς το έδαφος κάτω από τα πόδια σου
ποιός ξέρει τι θα είχε ανακαλύψει ο Κολόμβος εάν η Αμερική δεν του είχε σταθεί εμπόδιο
συλλογίσου πριν σκεφτείς
το να γράφεις γίνεται επίσης δύσκολο από την αγραμματοσύνη των άλλων
του λαγού του αρέσει η πολέντα. Το είπε ο μάγειρας
ύψωσε τη δική του σημαία...ούτως ώστε να μη χρειάζεται να τη βλέπει